10月31日はイギリスの子供たちが楽しみに待つお祭り、ハロウィン。小さな魔女やお化け達が、あなたの家にもやって来るかも？ ハロウィンについての基礎知識を備え、万全の体制で迎えよう！

ハロウィンてなに？
キリスト教の万世節（諸聖人の日 ―11月1日）の前夜祭。万世節は All Hallow’s と呼ばれ、その前日であることから
Hallow’s eve　→　Halloween　に変化したというのが有力な説。

ハロウィンの起源
アメリカ発のイメージが強いが、数千年前のケルト人の祭り（Samhain）が起源と言われている。古代ケルト人は一年の終わりを10月31日と定め、その夜は死者の霊が下界に降りてくると信じられていた。悪霊や魔女も出ると思われていたため、仮面や焚き火でそれらを追い払っていた。

なぜパンプキンで提灯をつくるの？
ジャック・オー・ランタン（Jack-O’-lantern）と呼ばれるお馴染みの提灯は、火で悪霊を追い払った習慣の名残。英国とアイルランドでは蕪をくりぬき蝋燭を灯していたが、アメリカに移住したアイルランド人はかぼちゃを代わりに使った。これが逆輸入され、イギリスでも鮮やかなオレンジ色のかぼちゃがハロウィンのシンボルとなった。名前の由来は、死後、天国にも地獄にも行けなかった守銭奴ジャックが提灯をもってこの世をさ迷い歩いたとされるアイルランド伝説から。

ドアをノックされたら？　
10月31日の夜には、思い思いの仮装をした子供たちが町中を練り歩き、“Trick or Treat?”（お菓子をくれなければいたずらするよ）と家々の扉をノックする。数人のグループで来ることが多いので、駄菓子を用意しておいてあげよう。参加したくなければドアを開けなくてもＯＫ。

パンプキン・ランタンの作り方
www.bbc.co.uk/cumbria/features/halloween/pumpkin.shtml