« 英国のバレンタインと義理チョコ（coco) | メイン | Student Voice »
February 20, 2008
八丈島に島流し その２
ＢＴは月曜日、２日後に修理に来てくれるとのことである。
もちろん、信じてなどいなかった。 「月曜日に修理に来ます」と聞いて、約束した日に人が来るなんて思うのは、イギリス生活の素人さんである。
「月曜日って、７週目の月曜だったのね」みたいなことは当たり前。
「月曜日といっても、今年の月曜日とは言わなかったしー」くらいの言い訳を聞かされるのは覚悟しなければならない。
ま、とりあえず、修理は頼んだから、とテレビを見ていると、ピンポーンとドアベルが鳴った。
―――誰？
で、ドアを開けると、ＢＴのエンジニアが立っている。
「ＢＴです。電話線が切れたんだって？」
「あわわわわ・・・」とパジャマ姿の私。
―――目の前で起こっていることに対応できなくて、パニックっている。
「ちょうど、近くで修理してたら、連絡が入ったんだよね」
「あわ、あわわわわ」
「あんた、大丈夫？」
「あわ、あわ、あわ」
玄関のドアを開けたら、テクノザウルスが立っていて、丁寧におじきをしながら日本語で挨拶したくらい驚いた。
イギリスに何年も住んでみればわかる。ＢＴに電話をして、３０分後にエンジニアが来たら、たとえ 「あわわわわ」 でなくても、誰でも 「うきききき」 だの、 「むぐぐぐぐ」だのと、パニック反応を起こしてしまうだろう。
おまけにこのＢＴのおじさん、コメディアンのハリー・エンフィールドにそっくりだ。
きつねかなんかに、騙されているのかしらん、私？
「ちょっと、中に入っていい？ 家の中に電話線のボックスがあるはずなんだ」
「え？ あわわわわ」
この、 「あわわわわ」は別の意味である。
私は週日は働いている。１週間分のゴタゴタが堆積して最高潮に達している土曜日の朝、しかも、他人が来ることを予想していないときに、
「あ、はい。どーぞ」と家の中を見せることに躊躇しないでいられる女がいれば、尊敬するね。
で、私は尊敬に値しない女なので、
「あわわわわ」とあせったのである。
「えーっと、３０秒だけ、待ってくれる？」
本当は３０分くらいは欲しかったのだが、せっかく来てくれたＢＴのエンジニアを逃したくなかったので、３０秒で家の中を整理した。
このハリーおじさんは、
「あ、しまった。前の工事の場所にはしごを忘れちゃった。はしご、ある？ 貸してくれる？」などとボケをかましながらも、半時間ほどで電話線を修理してくれた。
お世話になったので、５ポンドくらいチップとしてあげようかと思ったが、意外とこの手の仕事は稼ぎがいい。私よりも、おじさんのほうが収入が多いかもしれない可能性を考え、買い置きのチョコレートの箱をお礼として進呈した。
「ＢＴに電話したら、３０分でエンジニアが来たよ」と言っても、誰も信じない。
「まーた、嘘ばっかり。そんなにすぐ、来るわけないじゃん。ここ、イギリスだよ」
月曜日、私の携帯電話にメッセージが入った。
「こちらはＢＴです。今日、エンジニアを修理に送る予定です。不自由をおかけして、申し訳ございません」
・・・ＢＴの内部連絡の質って・・・・。
「八丈島に島流し」寸前に 「将軍の恩赦」を受けた気分である。もちろん、助けてくれたのは 「将軍様」ではなくて、 「ハリーおじさん」 だったが。
・・・ところで、ＢＴに２ヶ月ほど前からブロードバンドを頼んでいるんですが、一体いつエンジニアが来るんですか？
投稿者 lib : February 20, 2008 06:39 PM
コメント
すばらしい！
あり得ないほどのウルトラミラクルでしたね！
頭に血が上って噴火寸前か、腸が煮えくり返って爆発寸前。
そしてその怒りも忘れかけたころに、「ハロー」
とやってくるのが普通だと私も思っておりました。
その神経の図太さ、小心者の私にちょこっとください、と言いたいです。
投稿者 hear me : February 21, 2008 09:38 PM
イギリスで修理工を待つのは、南海の孤島で救援を待つようなものですね。
神に祈り、人生を呪い、期待と諦めの間を行き来する日々。
どうせしばらく電話は通じないんだろうな。インディアンのように煙を焚いて 「のろし」でメッセージを伝える練習をしとこうかなと、思う間もなくの 「速攻修理」 今年一番のびっくりニュースでした。
でかしたぞ、ハリーおじさん！
投稿者 十貴川 洋子 : February 25, 2008 09:56 PM